You can't buy Apex's first season 22 battle pass with Apex Coins—but ...