UK house prices leap to record high